Японские лирические стихотворения хокку (хайку) отличаются предельной лаконичностью и своеобразной поэтикой, отображая своим слогом жизнь природы и человека в их слитном, нерасторжимом единстве на фоне круговорота времён года. Японскую лирику в полной мере отображает термин «послечувствование» — ведь далеко не сразу затихает глубокий отзвук, рождённый словом. Способность будить воображение — одно из главных свойств японской поэзии. Такие мастера, как Басё, Бусон и Исса, — лишь немногие из тех, чьи стихи по-прежнему способны будоражить наши чувства.
В переводе поэта, филолога и литературоведа Веры Николаевны Марковой уникальные японские поэтические миниатюры превращаются в афористичные верлибры, переходящие в белые стихи.
Серия | Миниатюры в футляре |
Издательство | АСТ |
Вид товара | Печатная книга |
Категория товара | Проза |
Формат | 62x49 мм |
Обложка | Твёрдый переплёт |
Особенности издания | Слипкейс |
Количество страниц | 256 |
Вес с упаковкой | 300 г |
Год издания | 2024 |
ISBN | 978-5-17-158637-9 |
Возрастной рейтинг | 16+ |
Изготовитель | ООО «Издательство АСТ», ОГРН 1117746849648, ИНН 7710899593, Россия, 129085, г. Москва, б-р Звёздный, д. 21, стр. 1, комн. 705, пом. I, 7 эт. |
Импортёр | ООО «Эксмо АСТ Си энд Си», 220114, г. Минск, пр. Жукова, 44 |